[WordPress] WYSIWYGの表示がおかしい（メディアの追加とモード切り替えボタンしか出てこない）

先日、不可解な現象に遭遇しました。
今まで問題なく使用できていたカスタム投稿内のWYSIWYGエディタが、本体の自動アップデート後に以下のような表示になり、使用できなくなってしまいました。

• 「メディアを追加」と「ビジュアル」「テキスト」ボタンしか表示されず、他の文字装飾メニューなどが表示されない
• 「ビジュアル」モードに切り替えようとしても切り替わらない
• テキストエリアには何も表示されていないように見えるが、ドラッグで反転させると元々入力していたデータが表示される

というような状況。結局原因はわからなかったのですが、下記対応で一応解決することができました。

解決方法：同じ権限のユーザーアカウントを作り直した

同じ権限（編集者）でアカウントを作り直し、そちらでログインし直したところ、エディタが正常に表示されるようになりました。
原因がわからないうえでの暫定対応ですが、備忘録として残しておきます。